セヘ ボン マニ パドゥセヨ!
2009年 01月 01日
明けましておめでとうございます
楽しくゆる~く日々過ごしていきたいと思います。
「セヘ ボン マニ パドゥセヨ」
韓国語で「明けましておめでとうございます」です。
セヘ=新年
ボン=福
マニ=たくさん
パドゥセヨ=もらってください
↑このような意味を持っているので、直訳すると、
「新年、福をたくさんもらってください」になります。
日本語だと「メデタイ!」って感じがして明るい気分になります。
韓国語だと、なんかほんわかとした感じがします。
皆さんも今年一年、福をたくさんもらってくださいね!
新年最初のネタで韓国語を出しました。
というわけで、昨年一年ちょっとサボり気味だった韓国語を
今年はまた勉強しなおしたいなぁ~と思います。
今年もよろしくお願いいたします!
楽しくゆる~く日々過ごしていきたいと思います。
「セヘ ボン マニ パドゥセヨ」
韓国語で「明けましておめでとうございます」です。
セヘ=新年
ボン=福
マニ=たくさん
パドゥセヨ=もらってください
↑このような意味を持っているので、直訳すると、
「新年、福をたくさんもらってください」になります。
日本語だと「メデタイ!」って感じがして明るい気分になります。
韓国語だと、なんかほんわかとした感じがします。
皆さんも今年一年、福をたくさんもらってくださいね!
新年最初のネタで韓国語を出しました。
というわけで、昨年一年ちょっとサボり気味だった韓国語を
今年はまた勉強しなおしたいなぁ~と思います。
今年もよろしくお願いいたします!
by k_kappy
| 2009-01-01 20:34
| ひとりごと